Spettacoli ed eventi
traduzione di Alessandra Serra
scene, costumi e luci di Gianni Carluccio
Vincitrice del prestigioso Laurence Olivier Award come migliore commedia 2009, la pièce francese conferma la straordinaria fortuna della Reza con le platee di tutto il mondo. A dispetto del titolo severo, Il Dio della carneficina descrive con toni sarcastici le labili fondamenta del vivere civile. Un plot incentrato sulla vita di quattro personaggi: Véronique e Michel Houillé (Anna Bonaiuto e Silvio Orlando), genitori del piccolo Bruno che ricevono in casa Annette e Alain Reille (Michela Cescon e Alessio Boni), genitori di Ferdinand. Il giovane ha colpito al viso il loro figlio in una lite di strada. Le due coppie proveranno ad incontrarsi per regolare la disputa nel segno della civiltà e del buon senso per sedare, assieme, la ribellione dei figli. All'inizio, dunque, ben disposti e concilianti, tentano di approcciarsi con buoni propositi di tolleranza e comprensione reciproca che poco a poco svaniranno del tutto.