Una rilettura originale del Moliere, da una Francia indefinita alla nostra realtà regionale, ridisegnando il linguaggio ed i caratteri con una personalità tipica levantina. La comicità colora tutto lo spettacolo con le gag, le battute, il sound popolare-metropolitano. Pur lasciando inalterato il valore letterario del testo e lo spirito originario dei personaggi, la rielaborazione ha dato un ritmo scenico che rispecchia il sistema nervoso della nostra epoca.