ETNADANTE
Dino Paradiso, Trifone Gargano
Cast
Dino Paradiso, Trifone Gargano
ETNADANTE – DANTE, TRIFONE E PARADISO: UNA COMMEDIA(QUASI)DIVINA
con la partecipazione del prof. Trifone Gargano
di DINO PARADISO
DESCRIZIONE
La Divina Commedia è da sempre una opera che affascina e seduce chiunque a qualunque età. Il nostro è un esperimento (ben riuscito) di rendere tale bellezza popolare e fruibile al grande pubblico, quello generalista ed eterogeneo che popola una piazza, una scuola o un teatro. Nella intenzione del Sommo poeta infatti la Commedia fu scritta in lingua volgare per il volgo cioè il popolo.Ma si può rendere tutto questo con un linguaggio brillante, a tratti comico senza perdere di vista la sacralità del testo e delle terzine di meravigliosa fattura che hanno reso tale componimento il più tradotto al mondo dopo la Bibbia?
Beh, secondo noi si. Ci siamo riusciti. Alla lettura accademica delle terzine più famose si alterna la riflessione colta e arguta insieme alle esilaranti gag che creano un giusto mix di “serietà allegra” di cui io e il prof. Gargano siamo interpreti. Un’alternativa ed interessante occasione di approfondimento “leggero” che certamente lascerà il segno nella memoria dei presenti.
Costi e opzioni
TEATRO VERDI –TEATRO NUOVO – TEATRO CAPPELLI
COMUNE DI MARTINA FRANCA
STAGIONE TEATRALE 2023-2024
ABBONAMENTO FULL a 8 spettacoli
PLATINUM – € 168
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto Platea/Tribuna A/Tribuna B + 1 Spettacolo al Teatro Nuovo posto “Primo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
GOLD – € 131
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto Palchi I ordine/ Palchi II Ordine + 1 Spettacolo Teatro Nuovo posto “Secondo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
SILVER – € 120
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto II Galleria + 1 Spettacolo Teatro Nuovo posto “Terzo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
COSTO DEI BIGLIETTI
Teatro Verdi
Intero / ridotto
Platea-Tribuna A-Tribuna B – € 35 | € 30
Palchi I ordine – € 25 | € 20
II Galleria – € 18
Ridotto speciale under 18/Studenti – € 15
Teatro Nuovo – Eugenio Finardi
Primo Settore – € 35 | € 30
Secondo Settore – € 25 | € 20
Terzo Settore – € 18
Ridotto speciale under 18/Studenti – € 15
Teatro Cappelli
Primo settore – € 18 | 15
Secondo settore – € 15 | 12
Ridotto speciale under 18 Studenti – € 10
Promo “ANDIAMO A TEATRO INSIEME!”
(per gruppi, scuole, associazioni, enti)
Ogni 10 spettatori, un biglietto è omaggio! *
Per questa tipologia di acquisto è necessario l’acquisto contestuale di 10 biglietti, entro il giorno prima della replica.
*(posti assegnati in base a disponibilità)
CONDIZIONI GENERALI
I biglietti ridotti saranno concessi esclusivamente agli over 70 e agli spettatori fino a 26 anni. È previsto un biglietto speciale ridotto per gli under 18.
VENDITA DEGLI ABBONAMENTI
La vendita degli abbonamenti sarà presso il Botteghino del Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli (Vico II Giuseppe Testa, 16 -ang. via Edmondo de Amicis – Tel. 080.4113121 – 328.4860906) dal 6 dicembre 2023 al 5 gennaio 2024 dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
VENDITA DEI BIGLIETTI
Spettacoli al Teatro Verdi
La vendita dei biglietti per i singoli spettacoli al Teatro Verdi sarà effettuata a partire dall’ 8 gennaio 2024 presso il Botteghino del Teatro Verdi (Piazza XX Settembre, 5 – 080.4805080) dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
Spettacoli al Teatro Nuovo
La vendita dei biglietti per i singoli spettacoli al Teatro Nuovo sarà effettuata a partire dall’ 8 gennaio 2024 presso il Botteghino del Teatro Nuovo (Via Fanelli, 31 – 080.8407313), dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
Spettacoli al Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
La vendita dei biglietti per gli spettacoli al Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli sarà effettuata a partire dall’8 gennaio 2024 il mercoledì e venerdì dalle ore 18.00 alle ore 21.00. presso il botteghino del Teatro Cappelli (Vico II Giuseppe Testa, 16 -ang. via Edmondo de Amicis) e la sera degli spettacoli dalle ore 18,30. Per informazioni è possibile telefonare ai numeri 080.4113121 – 328.4860906.
Le vendite per gli spettacoli del Teatro Cappelli saranno attive anche online e nei punti vendita Vivaticket.
N.B. Sarà possibile acquistare abbonamenti e biglietti a costo ridotto solo presso il botteghino del teatro, previa presentazione del documento di identità e/o documento attestante la frequenza scolastica
ACCESSIBILITÀ
L’accesso disabile + accompagnatore prevede un biglietto a pagamento per il disabile – a prezzo intero senza prevendita – e un ingresso gratuito per l’accompagnatore.
L’acquisto dei biglietti per disabile + accompagnatore si può effettuare esclusivamente rivolgendosi alla biglietteria del Teatro, sia di persona che telefonicamente, specificando se in carrozzina o con necessità di un posto a sedere.
Ricordiamo di portare con sé al botteghino la documentazione medica attestante l’invalidità unitamente al documento di riconoscimento e che i posti riservati ai disabili sono limitati, per cui la conferma sarà soggetta alla effettiva disponibilità del posto al momento della prenotazione.
INFO
Teatro Verdi
Piazza XX Settembre, 5
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4805080
boxoffice@teatroverdi.eu
Fb Teatro Verdi Martina Franca
Teatro Nuovo
Via Fanelli, 31
Martina Franca (TA)
Tel. 080.8407313
Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
Vico II Giuseppe Testa,16 (ang. via Edmondo de Amicis)
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4113121 – 328.4860906
ORARIO DELLE RAPPRESENTAZIONI
Serali: porta ore 20.30 / sipario ore 21.00
DETTAGLI
- prezzo € a partire da € 10
- categoria Prosa
- città Martina Franca
- rassegna MARTINA FRANCA - Stagione Teatrale 2023/24
- luogo Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
-
acquista online
-
scopri le altre date
INFO E CONTATTI
INFO
Teatro Verdi
Piazza XX Settembre, 5
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4805080
boxoffice@teatroverdi.eu
Fb Teatro Verdi Martina FrancaTeatro Nuovo
Via Fanelli, 31
Martina Franca (TA)
Tel. 080.8407313Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
Vico II Giuseppe Testa,16 (ang. via Edmondo de Amicis)
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4113121 – 328.4860906
DETTAGLI
- prezzo € a partire da € 10
- categoria Prosa
- città Martina Franca
- rassegna MARTINA FRANCA - Stagione Teatrale 2023/24
- luogo Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
-
acquista online
-
scopri le altre date
Cast
Dino Paradiso, Trifone Gargano
ETNADANTE – DANTE, TRIFONE E PARADISO: UNA COMMEDIA(QUASI)DIVINA
con la partecipazione del prof. Trifone Gargano
di DINO PARADISO
DESCRIZIONE
La Divina Commedia è da sempre una opera che affascina e seduce chiunque a qualunque età. Il nostro è un esperimento (ben riuscito) di rendere tale bellezza popolare e fruibile al grande pubblico, quello generalista ed eterogeneo che popola una piazza, una scuola o un teatro. Nella intenzione del Sommo poeta infatti la Commedia fu scritta in lingua volgare per il volgo cioè il popolo.Ma si può rendere tutto questo con un linguaggio brillante, a tratti comico senza perdere di vista la sacralità del testo e delle terzine di meravigliosa fattura che hanno reso tale componimento il più tradotto al mondo dopo la Bibbia?
Beh, secondo noi si. Ci siamo riusciti. Alla lettura accademica delle terzine più famose si alterna la riflessione colta e arguta insieme alle esilaranti gag che creano un giusto mix di “serietà allegra” di cui io e il prof. Gargano siamo interpreti. Un’alternativa ed interessante occasione di approfondimento “leggero” che certamente lascerà il segno nella memoria dei presenti.
Costi e opzioni
TEATRO VERDI –TEATRO NUOVO – TEATRO CAPPELLI
COMUNE DI MARTINA FRANCA
STAGIONE TEATRALE 2023-2024
ABBONAMENTO FULL a 8 spettacoli
PLATINUM – € 168
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto Platea/Tribuna A/Tribuna B + 1 Spettacolo al Teatro Nuovo posto “Primo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
GOLD – € 131
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto Palchi I ordine/ Palchi II Ordine + 1 Spettacolo Teatro Nuovo posto “Secondo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
SILVER – € 120
(3 Spettacoli al Teatro Verdi posto II Galleria + 1 Spettacolo Teatro Nuovo posto “Terzo Settore” + 4 Spettacoli Piccolo Teatro Valerio Cappelli posto assegnato)
COSTO DEI BIGLIETTI
Teatro Verdi
Intero / ridotto
Platea-Tribuna A-Tribuna B – € 35 | € 30
Palchi I ordine – € 25 | € 20
II Galleria – € 18
Ridotto speciale under 18/Studenti – € 15
Teatro Nuovo – Eugenio Finardi
Primo Settore – € 35 | € 30
Secondo Settore – € 25 | € 20
Terzo Settore – € 18
Ridotto speciale under 18/Studenti – € 15
Teatro Cappelli
Primo settore – € 18 | 15
Secondo settore – € 15 | 12
Ridotto speciale under 18 Studenti – € 10
Promo “ANDIAMO A TEATRO INSIEME!”
(per gruppi, scuole, associazioni, enti)
Ogni 10 spettatori, un biglietto è omaggio! *
Per questa tipologia di acquisto è necessario l’acquisto contestuale di 10 biglietti, entro il giorno prima della replica.
*(posti assegnati in base a disponibilità)
CONDIZIONI GENERALI
I biglietti ridotti saranno concessi esclusivamente agli over 70 e agli spettatori fino a 26 anni. È previsto un biglietto speciale ridotto per gli under 18.
VENDITA DEGLI ABBONAMENTI
La vendita degli abbonamenti sarà presso il Botteghino del Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli (Vico II Giuseppe Testa, 16 -ang. via Edmondo de Amicis – Tel. 080.4113121 – 328.4860906) dal 6 dicembre 2023 al 5 gennaio 2024 dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
VENDITA DEI BIGLIETTI
Spettacoli al Teatro Verdi
La vendita dei biglietti per i singoli spettacoli al Teatro Verdi sarà effettuata a partire dall’ 8 gennaio 2024 presso il Botteghino del Teatro Verdi (Piazza XX Settembre, 5 – 080.4805080) dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
Spettacoli al Teatro Nuovo
La vendita dei biglietti per i singoli spettacoli al Teatro Nuovo sarà effettuata a partire dall’ 8 gennaio 2024 presso il Botteghino del Teatro Nuovo (Via Fanelli, 31 – 080.8407313), dal lunedì alla domenica (escluso il martedì) dalle ore 17.30 alle ore 21.30.
Spettacoli al Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
La vendita dei biglietti per gli spettacoli al Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli sarà effettuata a partire dall’8 gennaio 2024 il mercoledì e venerdì dalle ore 18.00 alle ore 21.00. presso il botteghino del Teatro Cappelli (Vico II Giuseppe Testa, 16 -ang. via Edmondo de Amicis) e la sera degli spettacoli dalle ore 18,30. Per informazioni è possibile telefonare ai numeri 080.4113121 – 328.4860906.
Le vendite per gli spettacoli del Teatro Cappelli saranno attive anche online e nei punti vendita Vivaticket.
N.B. Sarà possibile acquistare abbonamenti e biglietti a costo ridotto solo presso il botteghino del teatro, previa presentazione del documento di identità e/o documento attestante la frequenza scolastica
ACCESSIBILITÀ
L’accesso disabile + accompagnatore prevede un biglietto a pagamento per il disabile – a prezzo intero senza prevendita – e un ingresso gratuito per l’accompagnatore.
L’acquisto dei biglietti per disabile + accompagnatore si può effettuare esclusivamente rivolgendosi alla biglietteria del Teatro, sia di persona che telefonicamente, specificando se in carrozzina o con necessità di un posto a sedere.
Ricordiamo di portare con sé al botteghino la documentazione medica attestante l’invalidità unitamente al documento di riconoscimento e che i posti riservati ai disabili sono limitati, per cui la conferma sarà soggetta alla effettiva disponibilità del posto al momento della prenotazione.
INFO
Teatro Verdi
Piazza XX Settembre, 5
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4805080
boxoffice@teatroverdi.eu
Fb Teatro Verdi Martina Franca
Teatro Nuovo
Via Fanelli, 31
Martina Franca (TA)
Tel. 080.8407313
Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
Vico II Giuseppe Testa,16 (ang. via Edmondo de Amicis)
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4113121 – 328.4860906
ORARIO DELLE RAPPRESENTAZIONI
Serali: porta ore 20.30 / sipario ore 21.00
INFO E CONTATTI
INFO
Teatro Verdi
Piazza XX Settembre, 5
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4805080
boxoffice@teatroverdi.eu
Fb Teatro Verdi Martina Franca
Teatro Nuovo
Via Fanelli, 31
Martina Franca (TA)
Tel. 080.8407313
Piccolo Teatro Comunale Valerio Cappelli
Vico II Giuseppe Testa,16 (ang. via Edmondo de Amicis)
Martina Franca (TA)
Tel. 080.4113121 – 328.4860906
