TRAPPOLA PER TOPI
Ettore Bassi
Cast
La Pirandelliana
Ettore Bassi
TRAPPOLA PER TOPI
di Agatha Christie
traduzione e adattamento di Edoardo Erba
con Claudia Campagnola, Dario Merlini, Stefano Annoni, Maria Lauria, Marco Casazza, Tommaso Cardarelli, Raffaella Anzalone
scene Luigi Ferrigno
costumi Francesca Marsella
musiche Paolo Silvestri
luci Antonio Molinaro
regia di GIORGIO GALLIONE
DESCRIZIONE
Il 25 novembre 1952 all’Ambassadors Theatre di Londra andava in scena per la prima volta Trappola per topi di Agatha Christie. Da allora, per 70 anni ininterrottamente, il sipario si è alzato su questa commedia “gialla” senza tempo e di straordinaria efficacia scenica. Ed ora tocca a noi… Non è consueto per me, spesso regista drammaturgo in proprio, misurarmi con un classico della letteratura teatrale. Certo da interpretare, ma da servire e rispettare. Ma non ho avuto dubbi ad accettare. Perché Trappola per topi ha un plot ferreo ed incalzante, è impregnata di suspense ed ironia, ed è abitata da personaggi che non sono mai solo silhouette o stereotipi di genere, ma creature bizzarre ed ambigue il giusto per stimolare e permettere una messa in scena non polverosa o di cliché. In fondo è questo che cerco nel mio lavoro: un mix di rigore ed eccentricità. D’altronde, dice il poeta, il dovere di tramandare non deve censurare il piacere di interpretare. Altra considerazione: nonostante l’ambientazione d’epoca e tipicamente British, il racconto e la trama possono essere vissuti come contemporanei, senza obbligatoriamente appoggiarsi sul già visto, un po’ calligrafico o di maniera, fatto spesso di boiserie, kilt, pipe e tè. Stereotipi della Gran Bretagna non lontani dalla semplicistica visione dell’Italia pizza e mandolino. Credo che i personaggi di Trappola nascano ovviamente nella loro epoca, ma siano vivi e rappresentabili oggi, perché i conflitti, le ferite esistenziali, i segreti che ognuno di loro esplicita o nasconde sono quelli dell’uomo contemporaneo, dell’io diviso, della pazzia inconsapevole. E credo riusciremo a dimostrarlo grazie alla potenza senza tempo di Agatha Christie, ma anche e soprattutto con il talento e l’adesione di una compagnia di artisti che gioca seriamente con un’opera “chiusa” e precisa come una filigrana, che però lascia spazio all’invenzione e alla sorpresa, una promessa di imprevedibilità e insieme di esattezza. E poi c’è la neve, la tormenta, l’incubo dell’isolamento e della bivalenza, il sospetto e la consapevolezza che il confine tra vittima e carnefice può essere superato in qualsiasi momento. Ingredienti succosi ed intriganti che spero intrappoleranno il pubblico.Giorgio Gallione
Costi e opzioni
CITTÀ DI MANFREDONIA
TEATRO PUBBLICO PUGLIESE
TEATRO COMUNALE LUCIO DALLA
Stagione di prosa 2023/2024
ABBONAMENTO A 12 SPETTACOLI
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 144 / Ridotto € 120
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 120 / Ridotto € 96
ABBONAMENTO A 12 SPETTACOLI PER GRUPPI MINIMO DA 6 PERSONE
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 120
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 96
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI FISSI UNDER 19
(L’AVARO IMMAGINARIO, FUGA DALL’EGITTO, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI, ROMEO E GIULIETTA, BARABBA)
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 40
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI FISSI UNIVERSITARI
(L’AVARO IMMAGINARIO, FUGA DALL’EGITTO, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI, ROMEO E GIULIETTA, PACE)
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 47
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 36
ABBONAMENTO A 8 SPETTACOLI FISSI
(IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, FUGA DALL’EGITTO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, MADRE, IL MEDICO DEI PAZZI,ROMEO E GIULIETTA,BARABBA)
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 96 / Ridotto € 80
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 80 / Ridotto € 64
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: STOC Do, CAFONI, FUGA DALL’EGITTO, LA MALARAZZA, PACE.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 10 / Ridotto € 8
GALLERIA Intero € 8 / Ridotto € 6
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: L’AVARO IMMAGINARIO, IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, NON MI TROVO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI
GALLERIA Intero € 8 / Ridotto € 6
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: L’AVARO IMMAGINARIO, IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, NON MI TROVO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 16 / Ridotto € 14
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
GALLERIA Intero € 8
Condizioni generali di abbonamento
La tessera di abbonamento non è personale e dovrà essere esibita quale titolo d’ingresso al personale di sala.
Gli abbonamenti ridotti saranno concessi ai giovani under 25 anni, alle persone di oltre 65 anni, ai docenti degli istituti scolastici cittadini, alle compagnie teatrali del territorio cittadino, ai dipendenti militari e civili dell’Esercito Italiano Puglia e Capitanerie di Porto – Puglia e ai gruppi di 10 persone organizzati dalle Associazioni Culturali, dai Circoli Aziendali riconosciuti.
I biglietti ridotti saranno concessi esclusivamente ai giovani under 25 anni, ai Docenti, alle persone di oltre 65 anni, e alle compagnie teatrali del territorio cittadino, ai giornalisti iscritti all’ODG Puglia, ai dipendenti militari e civili dell’Esercito Italiano Puglia e Capitanerie di Porto – Puglia, agli associati FITA Puglia e ai gruppi di 10 persone organizzati dalle Associazioni Culturali, dai Circoli Aziendali riconosciuti.
Il TPP è accreditato a 18app e Carta del Docente per consentire l’acquisto di abbonamenti e biglietti rispettivamente ai giovani 18enni e ai docenti titolari del bonus.
BIGLIETTI SINGOLI
Disponibili dal 1 dicembre i biglietti singoli degli spettacoli fuori abbonamento:
– Nutcracker Orchestra del 6 gennaio
– Non mi trovo del 31 gennaio
– La malarazza del 29 febbraio
– Pace del 21 aprile
Disponibili dal 9 dicembre i biglietti singoli degli altri spettacoli in cartellone.
I biglietti saranno disponibili online su vivaticket.it, in tutti i punti vendita Vivaticket e al botteghino del Teatro da lunedì a venerdì dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
ACCESSIBILITÀ
L’accesso disabile + accompagnatore prevede un biglietto a pagamento per il disabile – a prezzo intero senza prevendita – e un ingresso gratuito per l’accompagnatore.
L’acquisto dei biglietti per disabile + accompagnatore si può effettuare esclusivamente rivolgendosi alla biglietteria del Teatro, sia di persona che telefonicamente, specificando se in carrozzina o con necessità di un posto a sedere.
Ricordiamo di portare con sé al botteghino la documentazione medica attestante l’invalidità unitamente al documento di riconoscimento e che i posti riservati ai disabili sono limitati, per cui la conferma sarà soggetta alla effettiva disponibilità del posto al momento della prenotazione.
Orario delle rappresentazioni
porta ore 20,30 – sipario ore 21,00
Non sarà consentito l’accesso in sala a spettacolo iniziato.
Il presente programma potrà subire variazioni, indipendenti dalla volontà degli organizzatori, che saranno comunicate tempestivamente secondo gli usi.
Info
Teatro Comunale Lucio Dalla
Via della Croce, Manfredonia
0884 532829 – 335 244 843
botteghino@bottegadegliapocrifi.it
da lunedì a venerdi dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
DETTAGLI
- prezzo € a partire da 8 €
- categoria Prosa
- città Manfredonia
- rassegna MANFREDONIA - FUTURA - Stagione Teatrale 2023/24
- luogo Teatro Comunale Lucio Dalla
-
acquista online
-
scopri le altre date
INFO E CONTATTI
BIGLIETTERIA
Teatro Comunale Lucio Dalla
Via della Croce, Manfredonia
0884 532829 – 335 244 843
botteghino@bottegadegliapocrifi.it
da lunedì a venerdì dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
DETTAGLI
- prezzo € a partire da 8 €
- categoria Prosa
- città Manfredonia
- rassegna MANFREDONIA - FUTURA - Stagione Teatrale 2023/24
- luogo Teatro Comunale Lucio Dalla
-
acquista online
-
scopri le altre date
Cast
La Pirandelliana
Ettore Bassi
TRAPPOLA PER TOPI
di Agatha Christie
traduzione e adattamento di Edoardo Erba
con Claudia Campagnola, Dario Merlini, Stefano Annoni, Maria Lauria, Marco Casazza, Tommaso Cardarelli, Raffaella Anzalone
scene Luigi Ferrigno
costumi Francesca Marsella
musiche Paolo Silvestri
luci Antonio Molinaro
regia di GIORGIO GALLIONE
DESCRIZIONE
Il 25 novembre 1952 all’Ambassadors Theatre di Londra andava in scena per la prima volta Trappola per topi di Agatha Christie. Da allora, per 70 anni ininterrottamente, il sipario si è alzato su questa commedia “gialla” senza tempo e di straordinaria efficacia scenica. Ed ora tocca a noi… Non è consueto per me, spesso regista drammaturgo in proprio, misurarmi con un classico della letteratura teatrale. Certo da interpretare, ma da servire e rispettare. Ma non ho avuto dubbi ad accettare. Perché Trappola per topi ha un plot ferreo ed incalzante, è impregnata di suspense ed ironia, ed è abitata da personaggi che non sono mai solo silhouette o stereotipi di genere, ma creature bizzarre ed ambigue il giusto per stimolare e permettere una messa in scena non polverosa o di cliché. In fondo è questo che cerco nel mio lavoro: un mix di rigore ed eccentricità. D’altronde, dice il poeta, il dovere di tramandare non deve censurare il piacere di interpretare. Altra considerazione: nonostante l’ambientazione d’epoca e tipicamente British, il racconto e la trama possono essere vissuti come contemporanei, senza obbligatoriamente appoggiarsi sul già visto, un po’ calligrafico o di maniera, fatto spesso di boiserie, kilt, pipe e tè. Stereotipi della Gran Bretagna non lontani dalla semplicistica visione dell’Italia pizza e mandolino. Credo che i personaggi di Trappola nascano ovviamente nella loro epoca, ma siano vivi e rappresentabili oggi, perché i conflitti, le ferite esistenziali, i segreti che ognuno di loro esplicita o nasconde sono quelli dell’uomo contemporaneo, dell’io diviso, della pazzia inconsapevole. E credo riusciremo a dimostrarlo grazie alla potenza senza tempo di Agatha Christie, ma anche e soprattutto con il talento e l’adesione di una compagnia di artisti che gioca seriamente con un’opera “chiusa” e precisa come una filigrana, che però lascia spazio all’invenzione e alla sorpresa, una promessa di imprevedibilità e insieme di esattezza. E poi c’è la neve, la tormenta, l’incubo dell’isolamento e della bivalenza, il sospetto e la consapevolezza che il confine tra vittima e carnefice può essere superato in qualsiasi momento. Ingredienti succosi ed intriganti che spero intrappoleranno il pubblico.Giorgio Gallione
Costi e opzioni
CITTÀ DI MANFREDONIA
TEATRO PUBBLICO PUGLIESE
TEATRO COMUNALE LUCIO DALLA
Stagione di prosa 2023/2024
ABBONAMENTO A 12 SPETTACOLI
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 144 / Ridotto € 120
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 120 / Ridotto € 96
ABBONAMENTO A 12 SPETTACOLI PER GRUPPI MINIMO DA 6 PERSONE
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 120
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 96
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI FISSI UNDER 19
(L’AVARO IMMAGINARIO, FUGA DALL’EGITTO, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI, ROMEO E GIULIETTA, BARABBA)
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 40
ABBONAMENTO A 6 SPETTACOLI FISSI UNIVERSITARI
(L’AVARO IMMAGINARIO, FUGA DALL’EGITTO, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI, ROMEO E GIULIETTA, PACE)
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 47
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 36
ABBONAMENTO A 8 SPETTACOLI FISSI
(IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, FUGA DALL’EGITTO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, MADRE, IL MEDICO DEI PAZZI,ROMEO E GIULIETTA,BARABBA)
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 96 / Ridotto € 80
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 80 / Ridotto € 64
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: STOC Do, CAFONI, FUGA DALL’EGITTO, LA MALARAZZA, PACE.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 10 / Ridotto € 8
GALLERIA Intero € 8 / Ridotto € 6
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: L’AVARO IMMAGINARIO, IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, NON MI TROVO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI
GALLERIA Intero € 8 / Ridotto € 6
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: MADRE, ROMEO E GIULIETTA, QUANTO BASTA.
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 12 / Ridotto € 10
GALLERIA Intero € 8
PREZZI DEI BIGLIETTI SPETTACOLI: L’AVARO IMMAGINARIO, IN OGNI VITA LA PIOGGIA DEVE CADERE, NON MI TROVO, TRAPPOLA PER TOPI, LE VERDI COLLINE DELL’AFRICA, IL MEDICO DEI PAZZI
PLATEA 1° SETTORE – Intero € 16 / Ridotto € 14
PLATEA 2° SETTORE – Intero € 14 / Ridotto € 12
GALLERIA Intero € 8
Condizioni generali di abbonamento
La tessera di abbonamento non è personale e dovrà essere esibita quale titolo d’ingresso al personale di sala.
Gli abbonamenti ridotti saranno concessi ai giovani under 25 anni, alle persone di oltre 65 anni, ai docenti degli istituti scolastici cittadini, alle compagnie teatrali del territorio cittadino, ai dipendenti militari e civili dell’Esercito Italiano Puglia e Capitanerie di Porto – Puglia e ai gruppi di 10 persone organizzati dalle Associazioni Culturali, dai Circoli Aziendali riconosciuti.
I biglietti ridotti saranno concessi esclusivamente ai giovani under 25 anni, ai Docenti, alle persone di oltre 65 anni, e alle compagnie teatrali del territorio cittadino, ai giornalisti iscritti all’ODG Puglia, ai dipendenti militari e civili dell’Esercito Italiano Puglia e Capitanerie di Porto – Puglia, agli associati FITA Puglia e ai gruppi di 10 persone organizzati dalle Associazioni Culturali, dai Circoli Aziendali riconosciuti.
Il TPP è accreditato a 18app e Carta del Docente per consentire l’acquisto di abbonamenti e biglietti rispettivamente ai giovani 18enni e ai docenti titolari del bonus.
BIGLIETTI SINGOLI
Disponibili dal 1 dicembre i biglietti singoli degli spettacoli fuori abbonamento:
– Nutcracker Orchestra del 6 gennaio
– Non mi trovo del 31 gennaio
– La malarazza del 29 febbraio
– Pace del 21 aprile
Disponibili dal 9 dicembre i biglietti singoli degli altri spettacoli in cartellone.
I biglietti saranno disponibili online su vivaticket.it, in tutti i punti vendita Vivaticket e al botteghino del Teatro da lunedì a venerdì dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
ACCESSIBILITÀ
L’accesso disabile + accompagnatore prevede un biglietto a pagamento per il disabile – a prezzo intero senza prevendita – e un ingresso gratuito per l’accompagnatore.
L’acquisto dei biglietti per disabile + accompagnatore si può effettuare esclusivamente rivolgendosi alla biglietteria del Teatro, sia di persona che telefonicamente, specificando se in carrozzina o con necessità di un posto a sedere.
Ricordiamo di portare con sé al botteghino la documentazione medica attestante l’invalidità unitamente al documento di riconoscimento e che i posti riservati ai disabili sono limitati, per cui la conferma sarà soggetta alla effettiva disponibilità del posto al momento della prenotazione.
Orario delle rappresentazioni
porta ore 20,30 – sipario ore 21,00
Non sarà consentito l’accesso in sala a spettacolo iniziato.
Il presente programma potrà subire variazioni, indipendenti dalla volontà degli organizzatori, che saranno comunicate tempestivamente secondo gli usi.
Info
Teatro Comunale Lucio Dalla
Via della Croce, Manfredonia
0884 532829 – 335 244 843
botteghino@bottegadegliapocrifi.it
da lunedì a venerdi dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
INFO E CONTATTI
BIGLIETTERIA
Teatro Comunale Lucio Dalla
Via della Croce, Manfredonia
0884 532829 – 335 244 843
botteghino@bottegadegliapocrifi.it
da lunedì a venerdì dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00
